Мерседес клуб (Форум Мерседес). Mercedes-Benz Club Russia

Мерседес клуб (Форум Мерседес). Mercedes-Benz Club Russia (https://www.benzclub.ru/forum/index.php)
-   Mercedes-AMG (https://www.benzclub.ru/forum/forumdisplay.php?f=15)
-   -   Как по Английски и Немецки написать ОБВЕС?? Car kit? (https://www.benzclub.ru/forum/showthread.php?t=7111)

Ешка 05.10.2007 23:42

Как по Английски и Немецки написать ОБВЕС?? Car kit?
 
Кто знает? :shock:

Admin 06.10.2007 00:02

body kit

Bimmer 06.10.2007 00:19

wide body, body tuning, car styling, car tuning тоже как вариантs с добавлением марки или модели авто

Ешка 06.10.2007 00:40

CПАСИБ !

JustasBerlin 09.02.2011 01:10

гм
 
Цитата:

Сообщение от Ешка (Сообщение 116779)
CПАСИБ !

любопытненько... правда ни одного немецкого слова никто не написал :)

да и вообще может кто сначала по-русски лучше пояснит что имеется ввиду в этом конкретном случае под словом "Обвес" :shock: . Глядишь советчики бы подтянулись :thumbup:

Der Hammer 09.02.2011 01:35

Kompletter Spoilersatz, Spoilerwerk, Verspoilerung usw.
Widebody это вайдбоди, причём тут обвес ))

Bimmer 09.02.2011 02:43

Ну вы археологиииии:)

вайдбоди тоже обвесы с крыльями и т.д.

Der Hammer 09.02.2011 02:56

Цитата:

Сообщение от Bimmer (Сообщение 1501540)
Ну вы археологиииии:)

вайдбоди тоже обвесы с крыльями и т.д.

Обвес- это всё, что ниже или ширшЕе оригинального тела, а вайдбоди может быть только раздутые крылья без обвеса :smiley5::D

medvedeff 09.02.2011 10:31

жара!)))
даже не знаю что с этой темой делать))))))))))))))))))

KAY_AMG 09.02.2011 10:37

Цитата:

Сообщение от medvedeff (Сообщение 1501753)
жара!)))
даже не знаю что с этой темой делать))))))))))))))))))

Саш, снеси в курилку, или закрой нахрен:nod:

medvedeff 09.02.2011 10:41

ты чё?!!!
этож фак для начинающего тюнера, не надо в курилку))))))))))))))))))

KAY_AMG 09.02.2011 10:51

Цитата:

Сообщение от medvedeff (Сообщение 1501775)
ты чё?!!!
этож фак для начинающего тюнера, не надо в курилку))))))))))))))))))

Щаззз тут флуда наберетсяяяяяяяяяяяяяяяяя, в курилку:help:


Текущее время: 11:47. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Мерседес Бенц Клуб. Форум Мерседес-Бенц.