Kolokol, спасибо! Отличный вариант, сейчас же рассмотрю его.
Нашел еще несколько китайских вариантов Командов с устными рекомендациями:
1. Посоветовал клубчанин из vito-viano, на [Только зарегистрированные пользователи видят ссылки. Регистрация в клубе]. Сообщил, что вставил и всё работает из коробки.
2. По рекомендации тех, кто автозвуком занимается, предложили Carmedia QR-7075, цена от 31000 рублей без установки.
Исследования показали, что у меня к старому Команду приходит оранжевый оптический кабель, вероятно с усилителя (где он?), поэтому для нормальной работы китайцев понадобиться переходник стоимостью 8000 рублей.
Сейчас прорабатываю этот вопрос, может у кого-то есть информация подробней?