[KoSmAs]

Доброе время суток!
На днях купил мерена Е280 Avangarde 2004 года, пригнан из Германии, и соответственно все на немецком.
Когда завожу авто, моментально на дисплее появляется картинка ремонтного ключа и ниже надпись на немецком - "Termin AU UBERPRUFEN", и следом вторая надпись - "HU UBERPRUFEN".
Эти надписи не уходят с дисплея, меня это бесит! Какая-то ошибка, а какая именно я не могу понять, т.к. немецкий не учил.
Купил руководство по эксплуатации по модели моего движка, но там нет такого! Приблизительно нашел что означает этот знак ремонтного ключа - означает что столько то км осталось до следующего ТО. Там нарисован ремонтный ключ и ниже километраж, а у меня на дисплее ремонтный ключ и ниже эти надписи, т.е. это уже не связано с ТО!
Знатоки объясните что это такое и как это устранить, а то ужасно бесит так ездить!
Заранее благодарен всем!!!

[ANTIK]

Поменяй язык на английский
какой километраж показывает?

[KoSmAs]

при чем здесь километраж? Я же написал что это не связано с ТО это точно.
Поменять на англ нельзя, машина чисто немецкая и язык там только немецкий, вот в чем беда!

[gesha]

Это связано с обслуживанием системы выпуска ОГ
Так же как ТО периодически проводится обслуживание системы ОГ

[KoSmAs]

как это все дело устранить?

[gesha]

STAR DIAGNOSIS
уточняю
Так же как ТО периодически проводится контроль токсичности

[KoSmAs]

А можно по конкретней что такое в данном случае Star Diagnosis?

[gesha]

1.Star Diagnosis-диагностический прибор
2.по поводу языка меню-с трудом вериться, что нельзя выбрать другой язык сообщения на щитке приборов, эти настройки д.б. доступны с ипользованием кнопок на руле.Еще не видел ни одого 211 где это нельзя было сделать

[erag]

Через панель приборов и кнопочек на руле можно чудесным образом поменять язык. Там их примерно шесть.

[KoSmAs]

спасибо!

[andruecha]

AU-Abgasuntersuchung-проверка выхлопа
HU-Hauptuntersuchung-главная проверка(техническая)
Termin AU/HU Überprüfen-значит проверить когда нужно ехать на техосмотр..техосмотр в Германии состоит из HU и AU..

[MasterW220]

Всё можно сделать и без Стар диагноза!
Редактируется с руля!!!

[KoSmAs]

Все устранил! Спасибо!!! Хочу руссифицировать меню...

[cmagency]

Добрый день! такая же проблемма W639. Подскажите алгоритм действий чтобы убрать сообщение о термине с приборки
Спасибо!

[AlexAberte1974]

У меня на дисплее горит такая надпись:Termin AU\HU überprüfen. Что это значит? Может ли при этом машина не заводиться? Стартер крутит, а машина не заводится. У кого еще такое было?

[leon317]

Mercedes w211 2003 года, сбрасываю au hu, и сразу появляется, хотя выбрал 25 год, потом попробовал поставить 00 год сбросилось потом после пару раз опять появляется, потом опятьставлю 30 год снова появляется после пару раз включения зажигания, в чем проблема?