Мерседес клуб (Форум Мерседес). Mercedes-Benz Club Russia > Mercedes-Benz > Телематика > Как побороть enter destination в лингватроник?
Аудио, телефония, навигация, Apple Carplay, Android Auto, противоугонные системы, comand на Мерседес-Бенц. MBUX.
Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны
Авторизируйтесь, чтобы получить доступ ко всем функциям форума
Ответить в теме
Старый 09.04.2008, 11:06   #1
khoudor
Участник
W204 C230
Сообщений 239
Адрес Москва
Регистрация 25.03.2008
Как побороть enter destination в лингватроник?

Вчера забрал машинку :smiley8:. Доволен как слон . Машинка просто супер, очень нравится. Едет здорово, в машине тихо, только шины слышно на сотне (но это наверное шины шумные стоят). Проехал вчера 80 км, ни разу не заметил, когда она скорости переключает , видать это можно понять только на кикдауне. В общем доволен всем.

Только я не понял linguatronic. Нахожусь в навигации, нажимаю кнопку, говорю "Enter destination", она мне в ответ "This function is not available at this time". Пробовал, стоя в пробке, поставить на паркинг, но все равно не захотела. Не знаете, в чем проблема? С остальными функциями linguatronic все ок.
__________________
W204 С230 черный/бежевый Command
Цитата Ответить
Старый 19.04.2008, 01:15   #2
khoudor
Участник
W204 C230
Сообщений 239
Адрес Москва
Регистрация 25.03.2008
как побороть enter destination в лингватроник?

Всем привет!
Подскажите, кто знает, по лингватронику. Взял себе цешку. Лингватроник слушается, но с голоса не принимает команду Enter Destination.
Все делаю по мануалу, встаю в паркинг, жму кнопку лингватроника, говорю Navigation, она мне дает список (где числится Enter Destination), говорю Enter Destination. В ответ получаю "This function is not possible at this time".

Что за фигня? А то лень все время натыркивать по буквам адрес.

Или проблема как раз в том, что улицы записаны русскими буквами, а лингватроник понимает только английский?
__________________
W204 С230 черный/бежевый Command
Цитата Ответить
Старый 19.04.2008, 01:22   #3
Anturage
Модератор
140.063 246.243
Сообщений 23,334
Адрес Moscow Russia
Регистрация 19.04.2007
Цитата:
Сообщение от khoudor
Или проблема как раз в том, что улицы записаны русскими буквами, а лингватроник понимает только английский?
угу
но русские названия могут быть продублированы английскими, точнее транслитом
Цитата Ответить
Старый 19.04.2008, 01:26   #4
khoudor
Участник
W204 C230
Сообщений 239
Адрес Москва
Регистрация 25.03.2008
Цитата:
Сообщение от Anturage
угу
но русские названия могут быть продублированы английскими, точнее транслитом
а как проверить, продублированы или нет? Просто хочется очень понять. А у дилера (где брал машину) на мой монолог (описанный первым постом) по телефону они решили, что у меня не работает весь command и типа приезжайте, поменяем по гарантии его, если с ним что-то не так. В итоге я решил, что они неадекватные и к ним не поеду .

А может ли это быть, что я не прошел адаптацию (там какая-то фича, типа под голос подстраивается)?
__________________
W204 С230 черный/бежевый Command
Цитата Ответить
Старый 19.04.2008, 01:41   #5
Anturage
Модератор
140.063 246.243
Сообщений 23,334
Адрес Moscow Russia
Регистрация 19.04.2007
Цитата:
Сообщение от khoudor
а как проверить, продублированы или нет? Просто хочется очень понять.
список до конца нужно промотать
если продублировано то после русских названий пойдут латинский

ЗЫ сам не проверял на 204ом, поэтому пишу МОГУТ, а могут и не быть
Цитата Ответить
Старый 19.04.2008, 01:45   #6
khoudor
Участник
W204 C230
Сообщений 239
Адрес Москва
Регистрация 25.03.2008
Цитата:
Сообщение от Anturage
список до конца нужно промотать
если продублировано то после русских названий пойдут латинский

ЗЫ сам не проверял на 204ом, поэтому пишу МОГУТ, а могут и не быть
Понятно. Проверим. И если окажется, что продублированы, то должно работать? Или еще какие грабли есть?
__________________
W204 С230 черный/бежевый Command
Цитата Ответить
Старый 19.04.2008, 01:47   #7
Anturage
Модератор
140.063 246.243
Сообщений 23,334
Адрес Moscow Russia
Регистрация 19.04.2007
Цитата:
Сообщение от khoudor
Понятно. Проверим. И если окажется, что продублированы, то должно работать? Или еще какие грабли есть?
Ну я не вижу других препятствий. Правильность действий можно проверить переключившись на английское меню. Тогда проблема локализации будет исключена.

ЗЫ подпись то поправь
Цитата Ответить
Старый 19.04.2008, 01:54   #8
khoudor
Участник
W204 C230
Сообщений 239
Адрес Москва
Регистрация 25.03.2008
Цитата:
Сообщение от Anturage
Ну я не вижу других препятствий. Правильность действий можно проверить переключившись на английское меню. Тогда проблема локализации будет исключена.

ЗЫ подпись то поправь
Спасибо . Понял куда копать. Завтра попробую :smiley8:.

Подпись поправил .
__________________
W204 С230 черный/бежевый Command
Цитата Ответить
Старый 21.04.2008, 15:59   #9
khoudor
Участник
W204 C230
Сообщений 239
Адрес Москва
Регистрация 25.03.2008
Так и не помогло ничего. Транслитом улицы дублируются. Пробовал переводить на английский язык систему. При попытке ввода адреса через лингватроник все время слышу: "This function is not possible at this time".
__________________
W204 С230 черный/бежевый Command
Цитата Ответить
Старый 06.04.2009, 01:52   #10
khoudor
Участник
W204 C230
Сообщений 239
Адрес Москва
Регистрация 25.03.2008
вопрос тем, у кого есть Command на W204

Не знаю, много ли у нас тут владельцев W204 с Command'ом, но надеюсь, что кто-нибудь ответит. Прошу Вас откликнуться.

Вопрос такой: работает ли у вас задание адреса с помощью linguatronic?

У меня, когда я пытаюсь сказать "Enter destination" или подобные типа "Enter town" и т.д., то система отвечает "Function not possible at this time". Делал все по мануалу, ставил и на паркинг, по-всякому пробовал. Все остальные функции linguatronic'a работают прекрасно. Например звонить с помощью Dial Name, а далее назвать имя голосом, прекрасно звонит.

Задал вопрос Авилону. Мне ответили: "У нас в Авилоне есть официальный представитель Мерседес-Бенц, мы ему задали вопрос. От него получили ответ, что модель W204 не предполагает эту функцию (типа не только в России, но и везде машины это не поддерживают). Представитель Мерседес-Бенц готов дать Вам официальный ответ на бумаге".

Далее я полез в инет. Нашел два ролика:
[Только зарегистрированные пользователи видят ссылки. Регистрация в клубе]
[Только зарегистрированные пользователи видят ссылки. Регистрация в клубе]
В них показано, как прекрасно это работает в Америке и Германии.

На этом я не остановился. Полез на mercedes-benz.ru. И вот описание Command'a С-класса: [Только зарегистрированные пользователи видят ссылки. Регистрация в клубе].

Отрывок с этой страницы: "Навигационная система при задании маршрута понимает произнесённые названия городов и улиц, а телефонные номера, хранящиеся в списке контактов, можно набирать, называя лишь имя абонента."

Опять же книжка с описанием linguatronic'a, на обратной стороне написано Part no. 204 584 33 81. Видимо это номер книжки, как запчасти. Ее номер четко указывает на то, что это описание именно для 204-ого кузова.

Всем спасибо за то, что дочитали до конца . Вы не считайте, что я марозматик. Но просто меня удивляет вся эта ситуация и очень хочу в ней разобраться.
__________________
W204 С230 черный/бежевый Command
Цитата Ответить
Старый 06.04.2009, 02:08   #11
Anturage
Модератор
140.063 246.243
Сообщений 23,334
Адрес Moscow Russia
Регистрация 19.04.2007
Очевидно за год улучшений не произошло
Цитата Ответить
Старый 06.04.2009, 03:06   #12
khoudor
Участник
W204 C230
Сообщений 239
Адрес Москва
Регистрация 25.03.2008
Цитата:
Сообщение от Anturage Посмотреть сообщение
Очевидно за год улучшений не произошло
Ну да ... Ездил, забив на это. А сейчас меня возмутило, что задав при случае вопрос, получил ответ, который больше похож на отмазку.
__________________
W204 С230 черный/бежевый Command
Цитата Ответить
Старый 08.04.2009, 18:41   #13
khoudor
Участник
W204 C230
Сообщений 239
Адрес Москва
Регистрация 25.03.2008
На данный момент после некоторых выяснений получил такой ответ:

Проблема в картах. Типа на русских картах хоть и присутствуют улицы на латинице. Но не хватает какой-то информации в данных карты, чтобы данная функция работала.

По поводу видео - в Америке и Германии функция действительно работает. Типа там карты неурезанные и все ок.
На сайте мерседес-бенц.ру - ошибка. В ближайшее время они внесут необходимые поправки.
Мануал - общий на все страны. (Думаю, что это правда, потому что он вообще на английском).

Выяснялся этот вопрос так. Тех. консультат от мерседес-бенц в Авилоне Вильфред Герке писал запрос в Германию. Далее немцы очень удивились, что эта функция не работает. Типа должна работать, но улицы надо будет диктовать по буквам, а не полностью. Вилли пошел сам пробовать и понял, что дело в том, что она вообще не доходит до того, чтобы вводить адрес а просто обрубает, как только говоришь Enter destination. После чего они напару с Германией порешили, что это карты урезанные и в России не должно это работать.

Мне только вот что странно. Ну пусть русская карта урезанная. Но ведь у меня также есть карта Германии (она шла на диске). Получается, что карта Германии для России тоже урезанная? Странно это все...

Люди с Command'ом, проверьте, пожалуйста, у себя. У вас тоже не работает?
__________________
W204 С230 черный/бежевый Command
Цитата Ответить
Старый 08.04.2009, 22:00   #14
романофф
offline
246/451
Сообщений 73,569
Адрес Спб
Регистрация 25.08.2008
дык ты ставил немецкую карту? (европа) - поставь и проверь с ней. если не будет работать - капай им на мозги снова. пусть разбираются.
Цитата Ответить
Старый 08.04.2009, 22:40   #15
khoudor
Участник
W204 C230
Сообщений 239
Адрес Москва
Регистрация 25.03.2008
Цитата:
Сообщение от романофф Посмотреть сообщение
дык ты ставил немецкую карту? (европа) - поставь и проверь с ней. если не будет работать - капай им на мозги снова. пусть разбираются.
А где взять немецкую карту? Неужели можно в интернете скачать?

У меня диск был вместе с машиной. Там Россия, Германия, Финляндия и еще что-то. Ставятся все вместе. Enter destination не работает.
__________________
W204 С230 черный/бежевый Command
Цитата Ответить
Старый 08.04.2009, 22:47   #16
романофф
offline
246/451
Сообщений 73,569
Адрес Спб
Регистрация 25.08.2008
не знаю где скачать. у меня есть. большая. спрашивайте у дилерофф.
Цитата Ответить
Старый 09.04.2009, 12:13   #17
EasyRider
Абориген
Е300ВЕ
Сообщений 2,590
Адрес Москва
Регистрация 06.11.2008
Цитата:
Сообщение от khoudor Посмотреть сообщение
А где взять немецкую карту? Неужели можно в интернете скачать?

У меня диск был вместе с машиной. Там Россия, Германия, Финляндия и еще что-то. Ставятся все вместе. Enter destination не работает.
У меня тоже не работает. Все так же как у тебя. Function is unavailable
Цитата Ответить
Старый 14.10.2010, 09:38   #18
Anturage
Модератор
140.063 246.243
Сообщений 23,334
Адрес Moscow Russia
Регистрация 19.04.2007
Таки эвейлибил ))
Цитата Ответить
Старый 14.10.2010, 09:52   #19
Johnson_new
Партнер Benzclub
MB
Сообщений 5,850
Адрес Moskau
Регистрация 16.08.2007
Цитата:
Сообщение от Anturage Посмотреть сообщение
Таки эвейлибил ))
это после прогрузки новых карт?
__________________
Обслуживание, ремонт и программирование
Цитата Ответить
Старый 14.10.2010, 11:25   #20
Anturage
Модератор
140.063 246.243
Сообщений 23,334
Адрес Moscow Russia
Регистрация 19.04.2007
Команд ставил с нуля вместо Audio20.
Возможно софт, возможно карты, возможно надлежащее кодирование, но в совокупности эти три пункта точно дают положительный результат.
Цитата Ответить
Ответить в теме


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Супер-актуальное




Infiniti
Новый QX55 по цене бу GLC! с вас отчет в разделе "других марок". Записаться на тест >> Подробнее...